Time To Help e.V.

Yardim Zamani e.V. Sudan’ın Darfur bölgesinde iç savaştan etkilenen mülteci halkın katarakt tedavilerinde kullanılmak üzere satın alınan yeni göz ameliyat mikroskoplarını Sudan’a gönderdi.

Sudan Darfur eyaleti’nin başkenti olan Niyala’da eyalet sağlık bakanlığının tahsis ettiği muayenehane ve ameliyathaneye yerleştirilen cihazlar hizmete hazır hale getirildi. Bölgede kayıtlı NGO statüsünde çalışan Kimse Yok Mu derneğine ait olan projede ile kararan gözler aydınlatılmaya çalışılıyor.

Türkiye’den dönüşümlü olarak bölgeye giden gönüllü cerrahların yaptıkları ameliyatlarla, insanlar tekrar dünyayı görebiliyorlar. Bu cihazların ve gönüllü doktorların Darfur Eyaletinin başkenti Niyala’ya gitmesi ile Darfur’lu ihtiyaç sahibi hastanın tedavi hizmeti ayağına gelmiş oldu.

Aksi takdirde katarakt hastalığından dolayı gözlerine perde inmiş Darfur’ lu bir hasta yaklaşık 1200 Dolar maliyetle başkent Hartum’a gidip tedavisini orada yaptırmak zorunda kalacaktı, yani diğer bir anlamda tedavisini yaptıramıyacaktı.

Çok ameliyat yapıldığı için ameliyatları yapan doktorların tavsiyesi ile 2 adet yeni Topcon OMS-90 model cihaz tercih edildi. Ameliyat Mikroskoplarının Almanya Bürosu olan TOPCON firmasından alınan cihazlar, insani yardım faaliyeti olduğu için firmanın 5bin Euro indirimi ile  25bin Euro’ya mal oldu.

Dernek yönetimi kampanya ya katılan herkese çok teşekkür ediyor. Ameliyathane Kasım ayında  faaliyete geçti. Sonuçlar yüz güldürüyor.

Deutsch

„tth“ wird zum Lichtblick für Flüchtlinge in Darfur

Um den an Katarakt (grauer Star) erkrankten Flüchtlingen des Bürgerkriegs in Darfur, einer Region in Sudan, das Augenlicht wieder zurück zugeben, hat der Verein „tth“ zwei neu erworbene Operationsmikroskope zur Behandlung von Katarakt- Erkrankungen nach Sudan, verschickt. Die in Niyala, der Hauptstadt von Darfur, mit den Geräten ausgestattet Praxis und Operationssaal, der von dem örtlichen Gesundheitsministerium bewilligt wurde, ist zum Einsatz bereit. Die auf bestimmte Zeit aus der Türkei stammenden freiwilligen Chirurgen, die in das Gebiet kommen um den Eingriff durchzuführen, ermöglichen den erkrankten Menschen die Welt wieder zu sehen. In Niyala leiden vermutlich über hunderttausend Menschen unter dieser Krankheit. Durch die Bereitstellung der Mikroskope und den Einsatz der freiwilligen Ärzte, kommt die Heilung zum Patienten. Die einzige Alternative für ein an Katarakt erkrankten Menschen dort ist, den Eingriff in Hartum, der Hauptstadt von Sudan, durchführen zu lassen. 1.200,- Dollar kostet dort der Eingriff. Das ist für die arme Bevölkerung praktisch nicht möglich.

Auf Grund der Empfehlung der Ärzte, die den Eingriff durchführen, entschlossen sich die Vereinsverantwortlichen von „tth“ den Erwerb von zwei neuen Operationsmikroskopen Modell OMS-90 der Firma TOPCON in Deutschland. Da es sich um eine humanitäre Hilfe handelt, machte die Firma TOPCON einen Preisnachlass von 5.000,- Euro pro Gerät, so dass ein Gerät zum Preis von 25.000,- Euro erworben werden konnte.

Laut Auskunft des Vereins „tth“ sind die Ärzte seit dem 15. November dieses Jahres im Einsatz und haben bisher 150 Patienten untersucht und 27 Patienten operiert und somit ihnen das Augenlicht zurückgegeben.

Des Weiteren ist es den Spendern möglich, ihre Opferfest- Spenden durch den Verein „tth“ an die Flüchtlinge in Darfur zu schicken. Für detaillierte Auskunft und Fragen können sie den Verein unter folgender Telefonnummer erreichen:  +496936603448 .